Deutsch Übersetzungsforum, Forum für Lernende pauker.at

Wörterbücher Übersetzungsforen Vokabellernprogramm

Deutsch

Deutsch -

Deutsch [ andere Sprache ]

DE

Login/Registrieren

Gut zu wissen

Foren

Diverses

Aupair

Aupair - Fragen

Familie sucht Aupair

Aupair sucht Familie

Au pair Agenturen

Deutsch

Deutsche Grammatik

Deutsche Dialekte

Länder

Benutzer

über pauker.at

Layout

Deutsche Grammatik

Hier ist der richtige Platz für Fragen von Deutsch-Lernenden. Die Deutsch-Expertenrunde hat sich schon versammelt.

Deutsch für Kenner

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod

			[neuer Beitrag]	[Liste] [offen]	[aktuelle Seite]
Von Autor

Seite:

georgg @

HU DE RU

03:48 19.11.

Hilfe BITTE!!!!!!!!!!!!!

Hallo,

bitte sei so gut diesen Text zu korrigieren. DANKE!!!!!!!

Hallo ...!

Danke für deine nette Angebot, aber erst möchte ich in Flughafen-München arbeiten.
Wie Du weisst ich warte gerade auf meine praktische Ausbildung.

Von 27.11. bis 26.12. bin ich in die Ukraine, da ich in einem Fernuni Jura studiere.

Vor und nach meine Reise stehe ich für die Ausbildung ohne Beschränkung zur Verfügung.

Schöne Grüsse
...

DANKE!!!! die Hilfe!19835104

>	osita.a .@. F3 SP DE CA 11:40 19.11.

@georgg

(M)ein Vorschlag, sicher gibt es noch andere:

Danke für dein nettes Angebot, aber erst möchte ich am Flughafen München arbeiten. Wie du weisst, warte ich gerade auf meine praktische Ausbildung.

Vom 27. November bis 26. Dezember bin ich in der Ukraine, da ich an einer Fernuni Jura studiere.

Vor und nach meiner Reise stehe ich für die Ausbildung ohne Einschränkung zur Verfügung.

Schöne Grüsse

P.S. Hallo! und Schöne Grüsse.. kannst du nur schreiben, wenn du die Person auch entsprechend gut kennst. Da du sie duzt, ging ich davon aus, dass ihr befreundet seid.

Grüsse und weisst schreibt man mit s-zet, das ich hier nicht auf der Tastatur habe, aber du vielleicht.19836025

>

>

georgg @

HU DE RU

12:25 19.11.

re: @georgg

DANKE!!!!!!!!!!!!!!!
Das war eine große Hilfe!!!!

Gruß
Georg19836097

DE TR EN IT SP .

11:49 14.11.

Hallo Zusammen,

in einem Aufsatz bin ich mir bei zusammengesetzten Wörtern nicht sicher. Könnt ihr mir sagen, wie diese richtig geschrieben werden? Also ob sie überhaupt so zusammengesetzt bestehen können und vor allem, wie die Groß-/Kleinschreibung aussehen muss. Idealerweise ist es nicht nur ein Gefühl sondern aus irgendeinem Lexikon oder Duden...?!

Vielen Dank schon Mal und ein schönes Wochenende!
elfiel

*exportbasiert
*exportbasierend
*länderübergreifend
*europaweit
*unternehmensintern
*schwachsignifikant
*praxisrelevant19817988

>	stud.ssa Orsetta . D0 DE IT 12:20 14.11.

Ich halte mich mit Erklärungen zurück,ich bin viel zu unsicher ,in meinem Duden hab ich folgendes gefunden ...

ü}bergreifend: Das auf dem Bestandteil über betonte Adverb steht für sich allein: Die Vergabe der Mittel sollte für Europa übergreifend (»generell, mit Blick auf das Ganze«) geregelt werden. Zusammengeschrieben werden Bildungen wie generationenübergreifend (»alle Generationen betreffend, umfassend«), länderübergreifend (»nicht aufs einzelne Land beschränkt«), systemübergreifend (»für mehr als ein System gültig, über Systemgrenzen hinweg, auf mehreren Systemen funktionierend«), bei denen der Hauptakzent nicht auf über liegt. Das Erstglied (generationen-, länder-, system-) bezeichnet dabei immer das Einzelne, worauf sich die Betrachtung nicht beschränken, worüber sie hinausgehen soll. Es kann einer Pluralform (länder-, generationen-), aber auch einem Singular (system-) entsprechen. Was für ganz Europa gilt, bezeichnet man nicht als europaübergreifend, sondern als europaweit (die Bildung europaübergreifend wäre nur dann sinnvoll, wenn sie sich auf mehrere europäische Kontinente bezöge).
© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Ist eine magere Antwort ,aber wenigstens schon mal ein Anfang !19818040

>	mars .@. DE IT 13:00 14.11.

Hallo Elfiel,

die Wörter mit "ok" kennt der Duden.
Da hat Orsetta schon richtig geantwortet.
Die anderen sind meiner Meinung nach falsch.

Meine Vorschläge:

*exportbasiert - falsch = Export basiert auf
*exportbasierend - klingt falsch = auf Export basierend
*länderübergreifend - ok
*europaweit- ok
*unternehmensintern - ok
*schwachsignifikant = schwach signifikant
*praxisrelevant - ok

LG19818124

>

>

DE TR EN IT SP .

16:44 14.11.

Vielen Dank für die ausführlichen Antworten. Ihr habt mir wirklich weitergeholfen! DANKE!19818581

>

>

DE EN EO FR SP .......

17:22 14.11.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass "exportbasiert" und "exportbasierend" möglich sind. Ich glaube, die Bedeutung ist fast gleich.

Gruß,
- André19818642

>

>

>

mars .@.

DE IT

17:30 14.11.

Ciao André,
du hast Recht, "exportbasiert" ist auch richtig.

Nach langem Suchen hab ich das im Duden gefunden: ...basiert (z. B. netzwerkbasiert)

LG,
Margitta19818669

noebor

SP

29.10.2008

nicht

Ich glaube, man sagt: "Ich mag Tennis nicht", aber kann man auch sagen: "Ich mag nicht Tennis"?. In der zweiten Möglichkeit, muss man den Satz ergänzen?19766284

>	mars .@. DE IT 29.10.2008

Re: nicht

Hallo Noebor,

ich mag Tennis nicht - ist richtig
Tennis mag ich nicht - könnte man auch sagen

"Ich mag nicht Tennis" - geht nicht
Ich mag nicht Tennis spielen. - das bedeutet, dass man nicht spielen möchte

LG19767127

22.10.2008

Welche Form des Verbs (trennbar oder untrennbar) ist es geeignet für diesen Satz ?

Welche Form des Verbs (trennbar oder untrennbar) ist es geeignet für diesen Satz ?

1-) Ich habe keine Kraft etwas zu unternehmen.

2-) Ich habe keine Kraft etwas unterzunehmen.

Danke im Voraus.19748762

>	osita.a .@. F3 SP DE CA 22.10.2008

@Civanim

1-) zu unternehmen

Fehlt da nicht auch ein Komma? Also: Ich habe keine Kraft, .......

Das wird uns mars gleich sagen, oder? ;-)19748778

>

>

mars .@.

DE IT

22.10.2008

Re: @Civanim

Verwendet man die Infinitivgruppe mit zu, kann man das Komma nach den neuen Regeln setzen oder es weglassen.

Ciao Osita.. ciao Civanim...:)19749603

>	Vortarulo .@.. DE EN EO FR SP ....... 23.10.2008

Re: Welche Form des Verbs (trennbar oder untrennbar) ist es geeignet für diesen Satz ?

Man kann das übrigens an der Betonung merken:

Wird das Verb auf dem Verbstamm betont, ist es untrennbar (umfáhren → zu umfahren, ich habe ihn umfahren).

Wird es auf dem Präfix betont, ist es trennbar (úmfahren → umzufahren, ich habe ihn umgefahren).

unternéhmen → zu unternehmen, unternommen

Gruß,
- André19752914

Extraordinary @

DE EN LA SP

18.10.2008

Frage

Bin beim Schreiben eines Arbeitsnachweises auf ein Problem gestoßen.

zu ihren Aufgabe als xy gehört

-selbstständiges Erstellen von xy....

wir 'erstellen' in diesem Fall groß - oder klein geschrieben??

Danke im Voraus für die Antwort!!!19732668

>	mars .@. DE IT 18.10.2008

Re: Frage

Hallo Extraordinary,

für mich ist das ein substantivierter Infinitiv und wird großgeschrieben.

LG19732710

>

>

Extraordinary @

DE EN LA SP

18.10.2008

Re: Frage

Ja der Meinung war ich auch. Nur meine Mutter hat dies angezweifelt, da sich das Erstellen auf Trainingspläne bezog. Trotzdem Danke :-)19732734

>

>

>

mars .@.

DE IT

18.10.2008

Re: Frage

Ich kopiere dir mal was aus dem Duden:

"Auch Infinitive, von denen eine Beifügung (ein Attribut) im Genitiv oder mit von abhängt, sind dadurch als Substantive gekennzeichnet und müssen großgeschrieben werden:
Anwärmen und Schmieden einer Spitze, Verlegen von Rohren, Instandsetzen von 5 m Scheuerleiste."19733585

>

>

>

D3 DE PT EN IT .

19.10.2008

Re: Frage

//Nur meine Mutter hat dies angezweifelt//

Du erkennst ganz einfach, ob es sich um einen substantivierten Infinitiv handelt, indem du prüfst, ob du den Artikel voranstellen kannst.
Bsp.:
- zu ihren Aufgaben als XY gehört das Erstellen von ...
--> OK
- Er wollte das Schmieden der Spitze hinterher erledigen.
--> OK
- Gestern waren wir das Tanzen.
--> Geht nicht! Also: Gestern waren wir tanzen.

LG, Bahiano19736145

>	oberhaenslir @ DE SC 01:07 08.11.

Am besten teilst du solche Sätze in Satzglieder auf

.

Am besten teilst du solche Sätze in Satzglieder auf und bestimmst dann die darin enthaltenen Wortarten:

"Zu ihren Aufgaben gehörte das selbständige Erstellen von Abrechnungen."

Zu ihren Aufgaben = Präpositionalobjekt
gehörte = Prädikat
das selbständige Erstellen von Abrechnungen = Subjekt (Enthält die Wortarten Artikel, Adjektiv, Nomen ((gross!)) und Attribut.)

"Ich danke zum Voraus für eure Antworten."

Ich = Subjekt
danke = Prädikat
zum Voraus = Adverbiale (Enthält die Wortarten Präposition/Artikel und Nomen ((gross!)).)
für eure Antworten = Präpositionalobjekt

.19796653

>

>

DE EN EO FR SP .......

16:57 08.11.

Re: Am besten teilst du solche Sätze in Satzglieder auf

Sagt man in der Schweiz "zum Voraus"?

Gruß,
- André19798379

>

>

>

DE SC

00:46 09.11.

Die Adverbiale 'zum Voraus' ist deutschschweizerisches Standarddeutsch

.

Die Adverbiale 'zum Voraus' ist deutschschweizerisches Standarddeutsch.

Die Adverbiale 'zum Vornherein' ist falsch.

Die Adverbialen 'im Voraus' und 'von Vornherein' sind gemeindeutsch, also in allen 3 Standarddeutsch (at, ch, de) korrekt.

.19799734

>

>

>

>

DE EN EO FR SP .......

01:44 09.11.

Re: Die Adverbiale 'zum Voraus' ist deutschschweizerisches Standarddeutsch

Interessant, hier in Deutschland würde man wirklich nur "im Voraus" sagen. :)

Gruß,
- André19799869

ältere Einträge

Seite empfehlen

Problem? Bitte melden!

pauker amazon shop